«Невидимі. Стійкість»: чому ми так мало знаємо про ромів?

Culture

А що відбувається, коли історія, яку роками замовчували, нарешті отримує голос? Про це сьогодні говоримо у подкасті «Ай ту Жянес. А ти знаєш?»У Львові до 20 вересня 2026 року триває виставка «Невидимі. Стійкість: минуле і сучасність ромів», яка поєднує історії ромів, що пережили геноцид під час Другої світової війни, із розповідями про ромські громади України сьогодні.

Ініціатором виставки є Молодіжна агенція з адвокації ромської культури «АРКА» у партнерстві з Національним історико-меморіальним заповідником «Бабин Яр», Меморіальним музеєм тоталітарних режимів «Територія Терору» та Українським центром вивчення історії Голокосту.

Архівні документи, фотографії, свідчення очевидців і сучасне мистецтво показують шлях від замовчування до голосу, від травми — до стійкості, від невидимості — до присутності. Експозиція також проводить паралель між переслідуванням ромів у минулому та боротьбою ромських громад за видимість, гідність і рівність сьогодні, в умовах російсько-української війни.

Про історію, яку не можна забувати, і про ромів, які зараз самі творять свою історію, — далі у наші розмові з істориком Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр» (НІМЗ) Юрієм Радченком та культурологинею та директоркою львівського Меморіального музею тоталітарних режимів «Територія Терору» — Ольгою Гончар. Вона розповідає, які були її перші враження, коли команда «АРКА» звернулась із ідеєю виставки про геноцид ромів, та які експонати й особисті історії вразили найбільше під час підготовки проєкту.

«Ми дуже раді приймати цю виставку, адже в нашому музеї немає окремих напрацювань чи досліджень, присвячених історії ромів. Тож для нас це також можливість отримати нові знання, самим навчатися і водночас розповідати про це нашим відвідувачам.Звичайно, працювати з історичними архівами дуже цікаво, але мені було особливо цікаво дізнатися про сучасних ромів, адже я не так багато про них знала. І, як виявилося, деяких із них я навіть знаю особисто, але не знала, що вони мають ромське походження», — поділилася Ольга Гончар.

Виставку у Львові «Невидимі. Стійкість: минуле і сучасність ромів» створено, зокрема і у партнерстві з Національним історико-меморіальним заповідником «Бабин Яр». Цікавимося у історика Юрія Радченка, яке враження на нього справила експозиція, що для нього є найважливішим у цій виставці та чому сьогодні важливо говорити про історію ромів.

«Очевидно, що передати все неможливо. Будь-яка експозиція — це певний відбір: коли ти намагаєшся донести до людей велику кількість інформації, ти все одно змушений щось обирати, формувати певні акценти. Але, на мою думку, тут дуже грамотно підібрані матеріали й меседжі», — зазначає історик Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр» (НІМЗ) Юрій Радченко.

Виставка «Невидимі. Стійкість: минуле і сучасність ромів» уже не вперше зустрічається з українською аудиторією. Уперше її представили в Києві у 2025 році, а цього року експозиція побувала в Одесі, де відкрилася 4 червня, і нині представлена у Львові — в музеї «Територія Терору». Її маршрут Україною — це своєрідна відповідь на головне питання виставки: як зробити видимою історію, про яку досі знають недостатньо. У Львові експозицію можна відвідати до 20 вересня.